Het detail in dé Netflix-hit van 2026 dat zelfs filmfreaks misten

Een blik op een geniaal detail uit de serie His & Hers, de grootste Netflix-hit van 2026 tot nu toe. Niet baanbrekend, wel een mooie ode aan een stukje onvervalste filmhistorie met Jack Nicholson.

Over His & Hers is al genoeg geschreven. Tessa Thompson en Jon Bernthal (voor Marvel-fans vooral bekend als respectievelijk Valkyrie en The Punisher) zijn de gezichten van een enorme hitserie. Iedereen kijkt.

⚠️ Dit artikel bevat dus een klein spoilertje, maar zonder invloed op de verhaallijn. Tenzij je zelf op zoek wil gaan naar het detail, kun je dus met een gerust hart verder lezen.

His & Hers, de grootste Netflix-hit van 2026 tot nu toe

Toch even heel kort de synopsis van de Netflix-serie. His & Hers, gebaseerd op de gelijknamige roman van Alice Feeney uit 2020, is een psychologische thriller/detective-miniserie. Het verhaal speelt zich af in de zinderende hitte van Atlanta. Daar leeft Anna (Tessa Thompson) in een beklemmende afzondering, waarbij ze afstand neemt van haar vrienden en carrière als nieuwslezeres. Maar wanneer ze hoort over een moord in Dahlonega – het slaperige stadje waar ze is opgegroeid – komt ze weer tot leven.

Anna stort zich met ziel en zaligheid op de zaak en gaat ze op zoek naar antwoorden. Detective Jack Harper (Jon Bernthal) is opmerkelijk genoeg wantrouwig over haar betrokkenheid en jaagt haar na in zijn eigen onderzoek. Elk verhaal heeft twee kanten: die van hem en die van haar, wat betekent dat er altijd iemand liegt. His & Hers is op 8 januari 2026 in première gegaan op Netflix, en is sedertdien wereldwijd de meest gestreamde serie. En toch valt er nog wat nieuws over te vertellen.

Geniaal detail: shout-out naar Chinatown (1974)

Zoals gezegd is het betreffende detail dan wel easter-egg in His & Hers niet baanbrekend, maar dat maakt het volgens Manners extra goed. In dit geval laat het de pure liefhebberij van de makers zien. Het filmhistorische besef druipt ervan af. In de laatste aflevering zegt Jack Harper tegen hulprechercheur Priya: “Forget it, Boston. It’s Delhonega“. Dit is dezelfde slotzin als “Forget it, Jake. It’s Chinatown” in Chinatown (1974), een van de beste films ooit.

Chinatown is een iconische detective van Roman Polanski, met onder anderen Jack Nicholson in de hoofdrol. Een groot misverstand is dat hij de slotzin ook uitspreekt. De beroemde filmquote is juist gericht aan zijn personage, Jake, en komt uit de mond van het personage Lawrence Walsh (gespeeld door Joe Mantell), die de privédetective van Jake Gittes speelt. In de bovenstaande video zie je het iconische einde.