Eerste beelden: gevangenisserie ‘En el barro’ in februari terug op Netflix met seizoen 2

Na een succesvol eerste seizoen keert En el barro (2025– ), of In the Mud in het Engels, binnenkort terug voor een vervolg. Aan de hand van de eerste trailer laat Netflix weten dat seizoen 2 in februari te zien zal zijn.

Ambititeuzer en duisterder

De spin-off van El marginal (2016–2022) bevestigt met de eerste trailer dat de terugkeer naar La Quebrada veel ambitieuzer en duisterder zal zijn, met nieuwe regels, allianties en een conflict dat het universum van vrouwelijke gevangenissen volledig zal herdefiniëren.

Het nieuwe seizoen pakt de draad weer op met Gladys “la Borges” die terugkeert naar La Quebrada. Maar de gevangenis die ze achterliet, bestaat niet meer. Nu wordt de stad gedomineerd door nieuwe bendes, meer geavanceerde vormen van georganiseerde misdaad en een veel gewelddadigere machtsstructuur.

Nu moet ze het opnemen tegen Gringa Casares, gespeeld door Verónica Llinás , een gevreesde leider die de gevangenis met ijzeren hand bestuurt. Tegen haar moet Gladys onverwachte bondgenootschappen smeden, onder andere met Nicole (Eugenia “China” Suárez), terwijl ze probeert de gevangenen te beschermen en te overleven in een systeem dat geen tweede kans biedt.

6.3

Kijk op Netflix • Tijdens hun transport naar de La Quebrada gevangenis krijgen Gladys Guerra “la Borges” en enkele andere veroordeelde vrouwen een ongeluk, waarbij ze bijna omkomen.