
Carol wordt toch doelwit van een virus in ‘Pluribus’ na onthulling van de Anderen.
Al in aflevering drie werd duidelijk dat Carol in het verleden haar eicellen had laten invriezen, voor het geval zij en Helen ooit kinderen zouden willen. In aflevering zes kwam daar een cruciale onthulling bij. De Anderen hebben stamcellen nodig om het virus aan te passen aan mensen die immuun zijn. Fans merkten op dat Carol formeel wel had geweigerd om haar stamcellen af te staan, maar dat er alleen werd beloofd dat er geen stamcellen uit haar lichaam zouden worden gehaald.
De puzzelstukjes vallen samen
In de finale La Chica o El Mundo blijkt dat de Anderen die belofte letterlijk hebben genomen. Ze hebben haar ingevroren eicellen gebruikt om toch haar stamcellen te bemachtigen. Carol krijgt te horen dat er nog ongeveer een maand rest voordat er een speciaal op haar afgestemde virusvariant is ontwikkeld. Daarmee verandert zij in het nieuwe doelwit van de hive.
De aflevering legt subtiel extra nadruk op eerdere aanwijzingen. Zo blijkt een apparaat in Carols huis geen afluistermiddel, maar een bewegingssensor die Helen had geplaatst tijdens het invriesproces. Tegelijk zien we hoe Carol langzaam sympathie had ontwikkeld voor de Anderen, vooral voor Zosia, wat de klap extra hard maakt wanneer de waarheid naar boven komt.
Race tegen de klok in seizoen twee
Door deze onthulling lijkt het tweede seizoen een strijd tegen de tijd te worden. Carol en Manousos worden onverwachte bondgenoten die moeten proberen het virus te stoppen voordat het te laat is. De relatie met Zosia komt daarmee op losse schroeven te staan en de machtsverhoudingen binnen de hive worden opnieuw gedefinieerd. De laatste aflevering van Pluribus is nu te zien op Apple TV.