OpenAI heeft stilletjes ChatGPT Translate gelanceerd: een losse vertaaldienst die het rechtstreeks opneemt tegen Google Vertalen. De dienst is voorzien van twee bekende tekstvakken, automatische taalherkenning en ondersteuning voor meer dan vijftig talen.
Waar Google Vertalen ons al jaren weet te bedienen met snelheid, gooit OpenAI het met ChatGPT Translate vooral op context en toon. Na het vertalen krijg je direct suggesties om de tekst aan te passen: formeel, eenvoudig, academisch of geschikt voor kinderen.
Dankzij een directe koppeling met ChatGPT zelf, is de tekst met AI-prompts verder te verfijnen. Dat maakt van deze dienst dus iets minder een woordenboek en meer een schrijfassistent die je in talloze talen kan ondersteunen.
ChatGPT loopt aanzienlijk achter
Opvallend is overigens wel dat ChatGPT Translate nog redelijk beperkt lijkt. Op dit moment werkt de dienst alleen nog maar met platte tekst. Afbeeldingen, documenten, handschrift, websites en live gesprekken ontbreken nog.
Google Vertalen biedt dergelijke functies al jaren en wordt met de komst van Gemini alleen nog maar beter. Zo wordt die dienst voorzien van natuurlijke vertalingen en live spraak-ondersteuning via oordopjes.
Lees meer over AI en mis niets met de Bright-app.
Over de auteur
